الرئيسية / تقارير مترجمة

تقارير مترجمة

مصادر فلسطينية: بن سلمان دعم ضغوط واشنطن على عباس للتخلي عن القدس

يمانيون – متابعات : ذكرت مصادر رسمية فلسطينية أن ولي العهد السعودي “محمد بن سلمان” والرئيس الفلسطيني “محمود عباس”، ناقشا في العاصمة الرياض الشهر الماضي بالتفصيل “صفقة كبرى” لتسوية محتملة بين الفلسطينيين والإسرائيليين. وكشف أربعة مسؤولين فلسطينيين أن هذه الصفقة التي باتت تعرف إعلاميا بصفقة القرن من المقرر أن يكشف ...

أكمل القراءة »

موقع الفورين بوليسي : مصرع صالح حاوي الأفاعي في اليمن وهذا مانتوقعه لـ أحمد علي

يمانيون – متابعات قال مجلس العلاقات الخارجية الأميركي اليوم الخميس بأنهم لا يتوقعون أحمد علي عبدالله صالح أن يحذو حذو أبيه على الإطلاق. وقال المجلس في تقرير تحليلي نشره على موقع الفورين بوليسي بعنوان “مصرع حاوي الأفاعي في اليمن “، أنه ولا شك في أن داعمي ابن صالح من الخليجيين ...

أكمل القراءة »

صالح وقع في شر أعماله وعلى واشنطن إخراج الرياض من المستنقع

يمانيون../ تناول موقع “المونيتور” دلالات وأبعاد مخطط المملكة العربية السعودية الأخير داخل اليمن، من خلال إبعاد الرئيس اليمني السابق عن «الحوثيين»، معتبراً أن مساعي الرياض في هذا الخصوص تعود لأشهر خلت. وفي مقاله الأخير في «المونيتور»، رأى الكاتب الأمريكي الشهير بروس ريدل، أن حصيلة ذلك المخطط، «تركت الرياض أكثر انغماساً ...

أكمل القراءة »

القناة “10” الإسرائيلية: ترامب قرر الاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل بعد حصوله على ضوء أخضر من مصر والسعودية

يمانيون – متابعات قالت “القناة العاشرة” الاسرائيلية، إن قرار الرئيس الأمريكي بنقل سفارة واشنطن من “تل أبيب ” إلى مدينة القدس المحتلة, لا يمكن أن يتم دون التنسيق عربيا. وقالت القناة إن الفلسطينيين يدفعون ثمن التغيرات الكبرى في المنطقة, مشيرة في الوقت ذاته إلى أن كلاً من السعودية ومصر قد ...

أكمل القراءة »

الجارديان البريطانية: الحرب على اليمن يدفع ثمنها الشعب المظلوم

يمانيون../ قبل عشرين عاماً، اعترف توني بلير بمسؤولية الحكومة البريطانية عن المجاعة الايرلندية التي أسفرت عن مصرع مليون شخص: كانت لفتة لابد منها، لأنه حتى بعد مرور قرن ونصف من الزمن، لم تخمد نار الألم والغضب نتيجة لذلك, بينما ظلت مسؤولية “أولئك الذين حكموا لندن” واضحة.وها نحن الآن على شفا ...

أكمل القراءة »

ناشيونال إنترست الامريكية : مقامرة السعودية .. كربلاء ثانية

يمانيون – متابعات نشرت صحيفة “ناشيونال إنترست” الأميركية مقالًا بعنوان “المقامرة العظيمة للمملكة العربية السعودية”، رأت فيه أن “الوارث الحالي لسياسة الخليفة يزيد بن معاوية هو محمد بن سلمان، ولي العهد السعودي الطائش الذي يبلغ من العمر ثلاثة وثلاثين عاما”. ورأت الصحيفة أن وليّ العهد السعودي يشجع حاليًا القتال حتى ...

أكمل القراءة »

ديلي ميل تفضح دور بريطانيا في الحرب “القذرة” التي تخوضها السعودية في اليمن

يمانيون – متابعات نشرت صحيفة “ديلي ميل” البريطانية تقريرا فضحت فيه الدور الذي تؤديه بريطانيا في الحرب “القذرة” التي تخوضها السعودية في اليمن، والتي راح ضحيتها آلاف الأطفال والمدنيين وخلّفت عشرات الآلاف من اليمنيين على حافة الجوع. وبحسب التقرير تشارك القوات البريطانية في تدريب القوات التي خلفت مليونا من اليمنيين ...

أكمل القراءة »

وكالة أمريكية تكشف طريقة تهريب أثرياء السعودية اموالهم الى الخارج

يمانيون – وكالات كشفت وكالة بلومبرغ الامريكية، أن رجال الاعمال في السعودية يسعون جاهدين لتهريب أموالهم خارج السعودية بعد الحملة التي يشنها محمد بن سلمان على أثرياء المملكة. ونقلت الوكالة أن عن أشخاص على دراية بالمسألة، إنَّ العديد من الشركات العائلية ورجال الأعمال غير المتورطين في عملية التطهير يتحدثون إلى ...

أكمل القراءة »

وول ستريت جورنال: ابن سلمان يقضي ساعات في فندق “ريتز كارلتون” لمفاوضة الأمراء المعتقلين

يمانيون -متابعات كشف مسؤولون سعوديون لصحيفة “وول ستريت جورنال” الأميركية، في تقرير لها الثلاثاء، أن ولي العهد السعودي، محمد بن سلمان، أصبح زائراً مداوماً لفندق “ريتز كارلتون”، حيث يقبع عشرات الأمراء ورجال الأعمال الأثرياء المحتجزين على ذمة التحقيقات حول “الفساد”. وأضاف المسؤولون ذاتهم أن بن سلمان، الذي يرأس بنفسه اللجنة التي ...

أكمل القراءة »

تحركات خفية من وراء بن سلمان … و”حدث وشيك” نهاية الأسبوع

يمانيون – وكالات كشفت مصادر مطلعة على كواليس حملة الفساد في السعودية، عن تحركات خفية لـ”لوبي الأثرياء” السعوديين، من وراء اللجنة التي يترأسها ولي العهد السعودي محمد بن سلمان. وقال ثلاثة أشخاص على دراية بما يحدث لوكالة بلومبرغ الأمريكية، إن السعوديين الأغنياء يسعون إلى إعادة هيكلة أعمالهم لاختراق السياج الذي تفرضه الحملة ...

أكمل القراءة »

صحيفة سويسرية : ابن سلمان يبتز الأمراء مقابل هذا الامر؟

يمانيون – متابعات قالت صحيفة “نويه تسوريشر تسايتونغ” السويسرية إن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان يمارس “الابتزاز” المالي بحق الأمراء المعتقلين على خلفية تهم بالفساد. وأوضحت الصحيفة في تقرير إن ابن سلمان يساوم الأمراء على حريتهم مقابل تقديم جزء من ثرواتهم بهدف “تمويل برنامجه الإصلاحي رؤية 2030”.   وأشارت إلى ...

أكمل القراءة »

تفاصيل الـ 100 مليار دولار .. التي يريد بن سلمان الحصول عليها من سعد الحريري!

يمانيون -متابعات بينما تحاول فرنسا إيجاد مخرج دبلوماسي للأزمة التي تعصف بلبنان بعد استقالة رئيس وزرائها من الرياض والغموض الكبير حول احتجازه رغماً عنه في المملكة، نشرت صحيفة فرنسية استقصائية تقريراً عن وجود صلة بين استقالته وحملة اعتقال أمراء ووزراء وكبار مسؤولين سعوديين. وذكرت الصحيفة أن التحقيقات مع الحريري تدور ...

أكمل القراءة »

إنترسبت: الملك فيصل آخر من أعطى صورة إيجابية عن بلاده !

يمانيون – متابعات : قال موقع إنترسبت الأمريكي إن السعودية تتخبط في سياساتها الخارجية، وذلك رغم امتلاكها لمقدرات القوة إلإقليمية، وأضاف إن عدم كفاءة قياداتها ينذر بانهيارها وأن بوادر هذا الانهيار البطيئ قد بدأت بالظهور. وأضاف الموقع في مقال نشره أمس : إن ما يجعل من السعودية قوة إقليمية هو ...

أكمل القراءة »

هذه هي الصفقة التي عقدها “ماكرون” مع “ابن سلمان” بشأن “الحريري” وأنقذت السعودية من الخزي الدولي

يمانيون – متابعات قالت صحيفة “لوموند” الفرنسية إن الفصل الأول من مسلسل رئيس الوزراء اللبناني المستقيل، سعد الحريري، انتهى بعد وصوله مع عائلته إلى باريس، انسجامًا مع التفاهم الذي تم التوصل إليه بين الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرونوولي العهد السعودي محمد بن سلمان. ورأت الصحيفة في هذا الإطار، أن الرئيس الفرنسي “افتتح فصلًا جديدًا في هذه ...

أكمل القراءة »

مذبحة الأمراء … متعب بن عبد الله و18 آخرين نقلوا للمستشفى

يمانيون – متابعات كشف موقع “middleeasteye” البريطانيّ ان18 من الامراء السعوديين المعتقلين نقلوا للمستشفى وأحدهم في العناية المركزة. وقال الموقع أنّ الأمير متعب بن عبد الله، وزير الحرس الوطنيّ، المحتجز في فندق “الريتز كارلتون”، كان من بين 6 أمراء محتجزين، نقلوا إلى المستشفيات بعد اعتقالهم، ضمن الحملة التي بدأها ولي العهد ...

أكمل القراءة »

الكونجرس يؤكد ارتكاب أمريكا جرائم حرب باليمن

يمانيون – متابعات : أكد موقع انتي ميديا الأمريكي أمس أن السيناتور كريس ميرفي انتقد الحكومة الأمريكية التي تقوم بتمكين الأزمة الإنسانية الجارية حاليا في اليمن قبل ان يقصف التحالف الذي تدعمه الولايات المتحدة المطار في العاصمة صنعاء، مما يعيق إيصال المساعدات إلى المدنيين اليمنيين. وقال ميرفي لزملائه في مجلس ...

أكمل القراءة »

نيويورك تايمز: السعودية تشن حرب تجويع على الشعب اليمني

يمانيون – ترجمات : أكــدت صحيفــة نيويــورك تايمــز الأمريكيــة، في افتتاحيتهــا أمــس الأول، ان السعوديــة تشــن حــرب تجويــع على الشــعب اليمنــي، الــذي ســيعاني أكــبر مجاعة في العالم منذ عقود، وستؤدي إلى ملايين الضحايا. ونقلت الصحيفة عن المسؤول في الأمم المتحــدة مــارك لوكــوك، قولــه انــه إذا لم تسمــح السعودية فوراً بدخــول ...

أكمل القراءة »

صحيفة “لا كروا” الفرنسية : التدخل العسكري لقوى التحالف فاقم من شدة الصراع المسلح في اليمن

يمانيون – ترجمات : نشرت صحيفة “لا كروا” الفرنسية، مقالا للكاتب جان كريستوف بلوكان طالب فيه بضرورة إيقاف الحرب التي تدور رحاها على الأراضي اليمنية. وقالت الصحيفة في عمود افتتاحيتها أن هذا البلد الذي تختلف أنماطه على الدوام عن باقي بلدان العالم العربي، وتحفه أجواء مأساوية لا حدود لخطورتها؛ إذ أنَّ ما يقرب ...

أكمل القراءة »

مجلة إيطالية : الانهيار مصير الدولار والنصر حليف بوتين

يمانيون – وكالات نشرت مجلة Observatory Foundation for the Culture of Security الإيطالية مقالا بعنوان “بوتين المنتصر الرئيس في حقبة ما بعد الأزمة بفضل الأخطاء التي ارتكبها أوباما”. ورجح صاحب المقال وهو ماركو راكو، انهيار الدولار في العالم وحدوث آثار مدمرة لذلك ستطال الجميع باستثناء روسيا. واعتبر أن ما أتاح ...

أكمل القراءة »

الإندبندنت تكشف تفاصيل اعتقال الحريري واجباره على الاستقالة

يمانيون – متابعات : اعتبرت صحيفة الإندبندنت البريطانية، في مقال لها أمس  الجمعة، أن استقالة رئيس الوزراء اللبناني سعد الحريري التي أعلنها من الرياض، تعد مسرحية هزلية والحريري نفسه لم يتوقع الاستقالة. وقال روبرت فيسك في مقاله بالصحيفة أن رئيس الوزراء اللبناني المستقيل سعد الحريري لم يكن يتوقع شخصيا استقالته بهذا الشكل ...

أكمل القراءة »

صحيفة إسرائيلية: بن سلمان طور علاقة الرياض بتل أبيب

يمانيون – متابعات : كشفت صحيفة “جيروزاليم بوست” الإسرائيلية أن غاريد كوشنر، كبير مستشاري الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وصهره، بحث مع ولي العهد السعودي محمد بن سلمان، في زيارته السرية إلى السعودية، أخيراً، فرص تدشين علاقات دبلوماسية بين الرياض وتل أبيب. وفي تقرير نشره موقع الصحيفة، أشار الكاتب بوب مايسون ...

أكمل القراءة »

أميركان كونزرفيتف: التحالف لا يخجل من جرائمه في اليمن

يمانيون – متابعات: تشهد السعودية تراجعاً حادّاً في اقتصادها، بسبب تداعيات الحرب التي يشنها التحالف بقيادة السعودية على اليمن وتكلفتها؛ وقد تناولت تقارير دولية وخليجية تناولت هذه التكلفة المنهكة بأرقام متفاوتة. فقال موقع “الخليج أونلاين” إن التقديرات أشارت إلى أن السعودية قد تنفق نحو 175 مليون دولار شهرياً على الضربات ...

أكمل القراءة »

كاتب أمريكي ساخرا.. روبوت آلي له حقوق أكثر من المرأة في السعودية

يمانيون – متابعات : قــال موقــع أنتــي ميديــا الأمريكــي أمــس في مقــال للكاتــب “كاري ويدلــر” أن الحكومــة السعودية أعلنت قبل أيام قرارها بمنح روبوت، صوفيا، الجنســية في المملكة. في حني أن حقوق الإنســان في الســعودية مثــيرة للشــفقة وهــذا يســلط الضوء على عــدم وجود حقــوق للمرأة السعودية. وذكر الموقــع أن الروبــوت ...

أكمل القراءة »

صحيفة بريطانية: “سلمان” يعاني مرضاً عقلياً.. وعاجزا عن التركيز لا يدرك ما يدور حوله

يمانيون – متابعات : كشف تقرير نشرته صحيفة “ديلي ميرور” البريطانية تناول التطورات الأخيرة التي تشهدها السعودية، تعرض الملك السعودي سلمان بن عبد العزيز لمرض عقلي افقده القدرة على التركيز واستيعاب ما يدور حوله لمدد طويلة، مشيرا إلى أن الملك سلمان البالغ من العمر 81 عاما يعاني حاليا من مرض ...

أكمل القراءة »

صحيفة روسية تكشف .. عن سبب حقيقي لزيارة الملك سلمان إلى موسكو

يمانيون – متابعات مضى أسبوعان على زيارة العاهل السعودي سلمان بن عبد العزيز إلى موسكو، لكن الصحافة الروسية ما زالت إلى الآن تطرح أسبابا مختلفة حول زيارته تلك. صحيفة “موسكوفسكي كومسوموليتس” الروسية من جانبها طرحت تصورها الخاص. وأوضح مقال نيقولاي فاردول، الذي نشرته الصحيفة، أن الزيارة هذه اعتراف واقعي بأن ...

أكمل القراءة »

صحيفة بريطانية تكشف .. سبب الأزمة الخليجية وغيرة السعودية والإمارات من قطر

يمانيون -متابعات كشفت صحيفة “الإندبندنت” البريطانية السبب وراء اندلاع الأزمة الخليجية وقيام السعودية والإمارات والبحرين ومصر بفرض حصار على قطر. وقالت “الإندبندنت” إن السبب وراء ذلك يتمثل في محاولة دول الحصار سحب تنظيم كأس العالم 2022 من الدوحة، موضحة أن تلك البلدان شعرت بغيرة كبيرة بأن أهم حدث كروي في العالم ...

أكمل القراءة »

“فايننشال تربيون” تفجر مفاجأة .. ابن سلمان لن يكون الملك القادم؟

يمانيون – متابعات أكدت صحيفة “فايننشال تربيون” الاقتصادية، أن التيار السلفي نشط وفعال في السعودية، لافتة إلى انقلابآخر قد تشهده المملكة قريبا على غرار ما حدث مع ولي العهد السابق محمد بن نايف. ولفتت الصحيفة في تقرير لها، إلى ان عائلتي الملكين السعوديين السابقين “فهد وعبدالله” بن عبد العزيز، إضافة ...

أكمل القراءة »

صحيفة سويسرية : ماذا سيفعل مفتي السعودية حينما يرى الراقصة بدلا من لعبة الشطرنج ؟

يمانيون – متابعات نشرت صحيفة “تسوريشرتسايتونغ” السويسرية تقريرا؛ تناولت فيه الإجراءات الاقتصادية التي تقوم بها السعودية، في محاولتها للتخلي عن البترول كمصدر رئيسي للدخل القومي، حيث يقود الأمير محمد بن سلمان هذه التغييرات في دور غير معهود لولي العهد في السعودية. وقالت الصحيفة، في تقريرها الذي ترجمته “عربي21″، إن المملكة أصبحت تشجع “صناعة الترفيه” ...

أكمل القراءة »

صحيفة «يسرائيل هيوم»: سيطرة السعودية وحلفائها على باب المندب لصالحنا

يمانيون -متابعات في تحليل نشرته صحيفة «يسرائيل هيوم» وترجمه الكاتب صالح النعامي في صحيفة العربي الجديد، وصف «شاي»، الممرات المائية في البحر الأحمر بأنها باتت حاليا تحت سيطرة «المعسكر السني المعتدل»، في إشارة إلى سيطرة مصر على قناة السويس والسعودية والإمارات على باب المندب. وأوضح أن «هذا التطور يعد تحولا ...

أكمل القراءة »

فورين بوليسي تكشف : الازمة الخليجية باقية وترامب ينحاز للسعودية والإمارات

يمانيون -متابعات كتبت صحيفة “​فورين بوليسي​” في مقال أنّ “المواجهة بين الدول الأربع المقاطعة لقطر والدوحة، لا يبدو أنّ لها بوادر انفراج”. ولفتت صحيفة “​فورين بوليسي​”، إلى أنّ “الجميع خاسرون في هذه الأزمة، وكلّ الجهات تتمسّك بمواقفها”. ونوّهت الصحيفة في مقال، إلى “التضارب الّذي يعتري ​الإدارة الأميركية​، فبينما عمل وزير ...

أكمل القراءة »