الرئيسية / تقارير مترجمة

تقارير مترجمة

المونيتور: السعودية لم تعد مستقرّة في ظل تهوّر بن سلمان

يمانيون – اعتبر الكاتب الأمريكي، بروس ريدل، أن حصار دولة قطر من قبل السعودية هو بمنزلة كارثة سياسية خارجية أخرى ضمن قرارات ولي العهد محمد بن سلمان المتهوّرة، التي أدّت إلى انهيار مجلس التعاون الخليجي. وقال ريدل خلال مقال له في موقع المونيتور الأمريكي الشهير عبر الإنترنت، الاثنين، إن بن ...

أكمل القراءة »

تجارة الموت تنذر بإبادة جيل كامل في اليمن

يمانيون – قالت صحيفة “lemonde-arabe” الناطقة بالفرنسية بين النزعة الإنسانية وبيع الأسلحة، يجب على الدول المصدرة في الغرب، مثل فرنسا أو سويسرا، أن تختار. وأضافت” الأمل كان قصير الأجل، فبعد أيام قليلة من إعلانها تعليق تسليم الأسلحة إلى السعودية، تراجعت إسبانيا، وستسلم الرياض 400 قنبلة موجهة بالليزر، كما ذكر رئيس الحكومة ...

أكمل القراءة »

موقع أمريكي: الحرب على اليمن أصبحت مستنقعا مكلفاً للرياض

يمانيون – متابعات رأى “بروس ريدل” في مقالٍ نشرهُ موقعُ “المونتيور” الاميركيّ ، أنَّ الحربَ على اليمن ِأصبحت مستنقعًا مكلفًا  بالنسبةِ للرياض ، كما لفتَ إلى  انَّ خطةَ بن سلمان الاقتصادية بدأت تتفكك. واعتبر الكاتب أن العدوان السعودي على اليمن يزيد من الضغوط على الأسرة الحاكمة خلف الكواليس، وأن الحرب ...

أكمل القراءة »

واشنطن بوست: السعودية والإمارات تمولان الجماعات الإرهابية في اليمن

يمانيون – متابعات اكدت صحيفة الواشنطن بوست الامريكية ان السعودية والإمارات تمول الجماعات الإرهابية في اليمن مطالبة كلا من الرياض و ابوظبي بالعمل بجد لإنهاء الأزمة الإنسانية التي يعاني منها الشعب اليمني. وانتقدت الصحيفة الأمريكية غارات تحالف العدوان الذي تقوده السعودية والإمارات في اليمن، وآخرها الغارة الجوية بداية الشهر الجاري ...

أكمل القراءة »

صحيفة أمريكية تكشف حجم ثروة العائلة الحاكمة في السعودية

يمانيون – قالت شبكة “سي إن بي سي” الأمريكية إنه برغم أن ثروة العائلة المالكة في بريطانيا تقدر بحوالي 88 مليار دولار ، وفقا لشركة براند فاينانس للاستشارات التجارية، إلا أنها أبعد ما تكون عن كونها أغنى عائلة مالكة في العالم. وأشارت الشبكة إلى أن أغنى عائلة هي العائلة المالكة ...

أكمل القراءة »

صحيفة فرنسية تكتب عن الخوف الذي يترقبه الأطفال في اليمن

يمانيون – اليمن، بلدٌ ترجع جذوره إلى آلاف السنين، يغرق اليوم في فوضى عارمة، فبعيداً عن الأنظار، تسبب القصف الجوي على هذا البلد في تدمير كل شيء مخلفاً آلاف الأطفال موتى، جرحى ويتامى. تتزعم المملكة العربية السعودية قيادة هذه الحرب في حين ترفض الدول الغربية إلقاء نظرة على هذه المأساه ...

أكمل القراءة »

مدير الصليب الأحمر في صعدة يروي تفاصيل مابعد ارتكاب المجزرة في ضحيان

يمانيون – نقلت (الواشنطون بوست) عن الغارة التي استهدفت حافلة مدرسية وسط سوق في شمال اليمن الآتي: (قال مدير مكتب الصليب الأحمر في صعدة، والذي وصل الى موقع الحادثة بعد ساعة من حدوثها صباح الخميس: كانت أشلاء الأجساد متناثرة في جميع أنحاء المنطقة, وأصوات النواح والبكاء تملأ المكان. لقد تم ...

أكمل القراءة »

اعتراف أمريكي بقصف مطار أبو ظبي وجدوائية الطائرات المسيرة

يمانيون – يرى الكاتب بيرنارد هادسون أن الطائرات المسيرة (بدون طيار) صارت تشكل إرهابا حقيقيا وخطرا كبيرا، بينما يتم توجيهها والتحكم بها عن طريق أداة تحكم كما في الألعاب الإلكترونية المسلية. ويقول هادسون -وهو المدير السابق لمكافحة الإرهاب بوكالة المخابرات المركزية الأميركية (سي آي أي)- إن محاولة الاغتيال الفاشلة بحق ...

أكمل القراءة »

بهذه الطريقة تدمر الإمارات اليمن

يمانيون – ذكر مقال نشره موقع ميدل إيست آي أنه غالبا ما تتلقى المملكة العربية السعودية الجزء الأكبر من النقد في ملف أزمة اليمن، على ضوء حملة القصف المدمرة التي تشنها برفقة الإمارات، لكن أبوظبي تلفت الأنظار بشكل متزايد بسبب الأعمال التي تقوم بها في تلك البلاد وتعادل جرائم الحرب. ...

أكمل القراءة »

تعرف على تفاصيل الخطة السعودية الإماراتية لغزو قطر

يمانيون – كشف موقع “ذي إنترسبت” الأمريكي، الأربعاء، تفاصيل خطَّة سعوديَّة إماراتيَّة أُعدَّت لغزو قطر ، عقب الحصار الذي فرضه الرباعي العربي على الدوحة، قبل أكثر من عام. وذكر الموقع أن “الخطَّة التي أشرف عليها وليَّا العهد؛ السعودي (محمد بن سلمان) والإماراتي (محمد بن زايد)، نصّت على مشاركة قوات سعودية ...

أكمل القراءة »

إرضاءً لترامب.. السعودية تكافح لزيادة إنتاج النفط 

يمانيون – قالت صحيفة “الإندبندنت” البريطانية إن السعودية التي جاهدت من أجل زيادة ضخ النفط للأسواق العالمية “إرضاءً” للرئيس الأمريكي دونالد ترامب، اكتشفت أن الأسواق النفطية ليست بحاجة لزيادتها الجديدة، بحسب خبراء. وكان حجم صادرات النفط السعودية قد ارتفع إلى أعلى مستوى له منذ ثلاث سنوات خلال الشهر الماضي، بعد ...

أكمل القراءة »

قاضي أمريكي يكشف معلومات سرية عن عملية إنزال للمارينز الأمريكي في البيضاء

يمانيون-  وافقت محكمة في مقاطعة أمريكية على طلب التماس تقدمت به منظمة حقوقية يتيح لها مراجعة تفاصيل عملية إنزال جوي أمريكي نفذت في اليمن مطلع العام الماضي 2017، وأدت إلى مقتل مدنيين يمنيين، بينهم أطفال ونساء، وضابط صف أمريكي. ونشر موقع “ميدل أيست آي” البريطاني، الجمعة، تقريرا للصحفية “هانا بورتر”، ...

أكمل القراءة »

شاهد .. قطار التطبيع بين “إسرائيل” والسعودية!

يمانيون – متابعات شرع كيان الاحتلال الاسرائيلي في تنفيذ الإجراءات العملية لتدشين خط السكة الحديدية، الذي سيصل فلسطين المحتلة مرورا بالأردن وبعض الدول الخليجية، حيث كانت أولى إجراءات المشروع، تضمين 4.5 مليون دولار بموازنة 2019 لوضع المخطط الهندسي لهذا الخط الحديدي. ويهدف الكيان الصهيوني من هذا الخط، الى ربط الدول ...

أكمل القراءة »

“أتلانتك” الأمريكية : هل يصبح بن سلمان أضحوكة المملكة ؟!

يمانيون – متابعات : عرضت مجلة “أتلانتك” الأمريكية تفاصيل حلقة نقاشية نظَّمتها المجلة ضمن مهرجان “أسبن” للأفكار بالتعاون مع معهد “أسبن” حول الإصلاحات التي يُنفِّذها ولي العهد السعودي بالمملكة. وكان السؤال الرئيسي لهذه الحلقة عن احتمال استمرار هذه التغييرات. وجاء عرض المجلة للحلقة النقاشية كما يلي: هذه أوقات عصيبة في ...

أكمل القراءة »

فضحت دور “السيسي” بصفقة القرن.. “هآرتس” تكشف المستور: منطقة تجارية بين قطاع غزة وشمال سيناء قريبا

يمانيون – متابعات في فضيحة جديدة للنظام المصري وتأكيدا للتقارير المتداولة بشأن دور مصر في إتمام “صفقة القرن” تحت رعاية أمريكية، ذكرت صحيفة “هآرتس”الإسرائيلية أن مصر ستعرض على حركة المقاومة الإسلامية (حماس) قريبا خطة لتحسين الوضع في قطاع غزة. وقالت الصحيفة إن تلك الخطة تشمل منطقة تجارية مشتركة بين قطاع ...

أكمل القراءة »

صحيفة اسرائيل اليوم تكشف عن الدول العربية التي قبلت بـ “صفقة القرن”

يمانيون – متابعات كشفت صحيفة “اسرائيل اليوم” العربية اليوم الاربعاء عن الدول العربية التي قبلت بـ “صفقة القرن”. وأكدت الصحيفة العبرية، في نسختها الإلكترونية، بأن مصر والسعودية والإمارات والأردن قبلت بـ”صفقة القرن”، التي تسعى إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى تسويقها لتصفية القضية الفلسطينية. وحسب ما نقله موقع “ميدل إيست ...

أكمل القراءة »

“ناشونال إنترست” تُعري “المحمدين” وتكشف السر الخفي وراء معركة “الحديدة” وإصرارهما على السيطرة

يمانيون – متابعات سلطت مجلة “ناشونال إنترست” الأمريكية في تقرير لها الضوء على معركة “الحديدة” ، مؤكدة أن إصرار قادة التحالف على السيطرة على المدينة لا يرتبط بمصلحة اليمن كما زعم التحالف في عدة بيانات له. وأشارت المجلة في تقريرها الموسع، إلى أن معركة “الحديدة” لم تعد قضية يمنية، بل ...

أكمل القراءة »

مجلة الدفاع والخارجية الأمريكية : حادثة الخازمى تؤكّد قرب انهيار النظام السعودي وتفككه

يمانيون – متابعات أكد رئيس تحرير مجلة الدفاع والشؤون الخارجية الأمريكية، (Defense & Foreign Affairs)، غريغوري كويلي، أن السعودية تواجه تحديات صعبة قد تؤدي إلى تفككها في غضون عقد أو اثنين بعد انكشاف حجم التصدّع داخل أسرة آل سعود منذ وصول محمد بن سلمان إلى منصب ولي العهد. وأضاف كويلي ...

أكمل القراءة »

موقع امريكي : هذه أسباب انتكاسة القوات الإماراتية في الساحل الغربي !!

يمانيون – متابعات أكد موقع «ذي إنترسبت» عدم صحة مزاعم عدم سيطرة الإمارات العربية المتحدة على القوات اليمنية (الموالية لها)، مشيراً إلى أن مقاتلي ما يسمى بـالمقاومة، الذين يهدفون إلى السيطرة على مدينة الحديدة، وانتزاعها من أيدي «أنصار الله»، يبدون غير قادرين على القيام بذلك بمفردهم، ومن الواضح أنهم يعتمدون ...

أكمل القراءة »

الخوف يدفعهم للفرار.. “فايننشال تايمز”: سعوديون أعدوا حقائبهم لترك المملكة في أي لحظة

يمانيون – متابعات في السعودية يتم تخفيف القيود الاجتماعية في وقت يتم فيه التشديد على أي هامش تبقّى للمعارضة السياسية؛ الأمر الذي أدى إلى تفاقم مناخ من الخوف وسط المدونين والصحفيين والنشطاء، رغم إشادتهم بولي العهد محمد بن سلمان وإصلاحاته الاقتصادية والاجتماعية. ورد ذلك في تقرير لصحيفة فايننشال تايمز البريطانية، ...

أكمل القراءة »

هذا هو مصدر شائعة وفاة بن سلمان.. ( وثيقة)

يمانيون – متابعات كشفت صحيفة أمريكية مصدر التقارير والشائعات التي تحدثت خلال الأيام القليلة الماضية عن وفاة ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان والتي انتشرت سريعاً وفي زمن قياسي حتى تورطت بنشرها العديد من الصحف الغربية. ووفقا لواشنطن تايمز تقول الشائعات التي يجري تداولها منذ أيام إن ابن سلمان ...

أكمل القراءة »

فاينانشال تايمز”: “المدينة النائمة” قد تعصف بأحلام ولي العهد السعودي

يمانيون – متابعات حذرت صحيفة “فاينانشال تايمز” البريطانية، من أن مشروع مدينة الملك عبد الله الاقتصادية، قد تعصف بأحلام ولي العهد السعودي، محمد بن سلمان، ومشروعه التحديثي للملكة، ضمن “رؤية 2030”. ويعتبر كاتب التقرير، أن مدينة الملك عبد الله الاقتصادية “مدينة نائمة”، موضحا أنها قائمة اليوم بعدد سكان لا يتجاوز ...

أكمل القراءة »

ترامب أجبر ابن سلمان على هذا الأمر الخطير مقابل دعمه!

يمانيون – وكالات يبدو أن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان ـ الفتى الطائش ـ صاحب السياسة المتهورة، يقود بلاده للهاوية ولا يأبه بأي شيء سوى الوصول لكرسي العرش وإن كلفه ذلك تدمير الاقتصاد السعودي وإهدار مقدرات المواطنين. وأكدت تقارير إخبارية أمريكية، أن السعودية ستكون مجبرة على اتخاذ قرار “رغما ...

أكمل القراءة »

“شاهد” جورج نادر المتهم سابقاً بانتهاكات جنسية بحق الأطفال في أحضان “ابن سلمان”

في أعقاب ما كشفته صحيفة نيويورك عن تدخل ولي العهد السعودي محمد بن سلمان وولي عهد أبو ظبي محمد بن زايد للتأثير في الانتخابات الأمريكية، تداول ناشطون عبر موقع التدوين المصغر “تويتر” صورة تجمع بين “ابن سلمان” وجورج نادر مستشار “ابن زايد” مغتصب الأطفال. ووفقا للصور المتداولة فقد ظهر “ابن ...

أكمل القراءة »

موقع إسرائيلي يكشف عن اتفاق بين زعماء دول خليجية ومصر ونتنياهو على خطة ترامب لحل الصراع الفلسطيني الإسرائيلي (بنود الخطة)

يمانيون – متابعات كشفت تقارير صحفية عبرية، اليوم الأحد، عن أول اتفاق يجري بين زعماء “الأزمة الخليجية”، برعاية أمريكية، ووسط معارضة من الرئيس التركي رجب طيب أردوغان. ونقل موقع “ديبكا” الإسرائيلي ، عن مسؤولين كبار في واشنطن وتل أبيب تأكيدهم أن خطة ترامب لحل الصراع الفلسطيني الإسرائيلي ستعلن منتصف الشهر ...

أكمل القراءة »

دراسة صهيونية : الصواريخ الباليستية اليمنية بالغة الخطورة بسبب دقة الإصابة العالية

يمانيون – متابعات أكدت دراسة صهيونية أن الصواريخ اليمنية بالغة الخطورة بسبب دقة الإصابة العالية وتطورها التقني، مشيرة إلى أنه بإمكان كيان العدو الاندماج في سوق السلاح السعودي في ظل التقارب بينهما. وبحسب الدراسة الصادرة عن “مركز بيغن ــ السادات للدراسات الاستراتيجية”، التابع لجامعة “بار إيلان”، فإن الصواريخ الباليستية التي ...

أكمل القراءة »

(رسالة سرية ) بعث بها “ترامب” إلى قادة خليجيين وقعت في يد “خامنئي” وأثارت جدلاً واسعاً .. هذه تفاصيلها

يمانيون – متابعات سادت حالة من الجدل الواسع في الأوساط السياسية، بعد كشف المرشد الأعلى الإيراني آية الله على خامنئي، الأربعاء، الماضي عن رسالةٍ سرية أرسلها الرئيس الأميركي دونالد ترامب مؤخراً إلى دولٍ في الشرق الأوسط، ما أثار تساؤلاتٍ حول كيفية معرفة خامنئي بما يدور في مراسلات “ترامب” السرية. وبعد ...

أكمل القراءة »

«ذي إنترسبت» يكشف عن صفقة أسلحة أمريكية جديدة للرياض وأبوظبي

يمانيون – متابعات كشف موقع «ذي إنترسبت» عن عزم الإدارة الأمريكية عقد صفقات أسلحة جديدة مع الرياض، وأبوظبي، تشمل عشرات آلاف القذائف والذخائر دقيقة التوجيه، موضحاً أن وزارة الخارجية الأمريكية لم تعلن عن «التفاصيل الدقيقة» للصفقات المزمع عقدها، أو «قيمتها». وزاد الموقع نقلاً عن مصادر مطلعة في الكونغرس، ووزارة الخارجية ...

أكمل القراءة »

صحيفة بريطانية تكشف خفايا جديدة عن “الاحتلال” الإماراتي لجزيرة سقطرى

يمانيون – متابعات قالت صحيفة “الإندبندنت” البريطانية إن التدخل الإماراتي أدخل سقطرى في أتون الحرب الأهلية في اليمن بشكل مزق نسيج المجتمع وطرق الحياة فيها, فبعد أن وصفت في الحلقة الأولى من تقريرها التدخل الإماراتي في الأرخبيل بـ”الاحتلال” فقد عرضت في الحلقة الثانية من تقرير مراسلتي الصحيفة الالكترونية بيثان ماكرنان ...

أكمل القراءة »

«فورين بوليسي» : هذا ماسيحصل لو اندلعت حرب بين السعودية وايران !!

يمانيون – متابعات توقفت مجلة «فورين بوليسي» عند فصول الصراع السعودي – الإيراني، الدائر بالوكالة في عموم الشرق الأوسط، واحتمالات تحوله إلى حرب مباشرة، والدور المتوقع لواشنطن في حال اندلاعها. وأشارت المجلة الأمريكية، إلى أن الوكلاء الإقليميين لكل من السعودية وإيران، دخلوا في خضم «صراع شرس»، و«متواصل» منذ العام 2011، ...

أكمل القراءة »