الرئيسية / تقارير مترجمة (صفحه 2)

تقارير مترجمة

الكونجرس يؤكد ارتكاب أمريكا جرائم حرب باليمن

يمانيون – متابعات : أكد موقع انتي ميديا الأمريكي أمس أن السيناتور كريس ميرفي انتقد الحكومة الأمريكية التي تقوم بتمكين الأزمة الإنسانية الجارية حاليا في اليمن قبل ان يقصف التحالف الذي تدعمه الولايات المتحدة المطار في العاصمة صنعاء، مما يعيق إيصال المساعدات إلى المدنيين اليمنيين. وقال ميرفي لزملائه في مجلس ...

أكمل القراءة »

نيويورك تايمز: السعودية تشن حرب تجويع على الشعب اليمني

يمانيون – ترجمات : أكــدت صحيفــة نيويــورك تايمــز الأمريكيــة، في افتتاحيتهــا أمــس الأول، ان السعوديــة تشــن حــرب تجويــع على الشــعب اليمنــي، الــذي ســيعاني أكــبر مجاعة في العالم منذ عقود، وستؤدي إلى ملايين الضحايا. ونقلت الصحيفة عن المسؤول في الأمم المتحــدة مــارك لوكــوك، قولــه انــه إذا لم تسمــح السعودية فوراً بدخــول ...

أكمل القراءة »

صحيفة “لا كروا” الفرنسية : التدخل العسكري لقوى التحالف فاقم من شدة الصراع المسلح في اليمن

يمانيون – ترجمات : نشرت صحيفة “لا كروا” الفرنسية، مقالا للكاتب جان كريستوف بلوكان طالب فيه بضرورة إيقاف الحرب التي تدور رحاها على الأراضي اليمنية. وقالت الصحيفة في عمود افتتاحيتها أن هذا البلد الذي تختلف أنماطه على الدوام عن باقي بلدان العالم العربي، وتحفه أجواء مأساوية لا حدود لخطورتها؛ إذ أنَّ ما يقرب ...

أكمل القراءة »

مجلة إيطالية : الانهيار مصير الدولار والنصر حليف بوتين

يمانيون – وكالات نشرت مجلة Observatory Foundation for the Culture of Security الإيطالية مقالا بعنوان “بوتين المنتصر الرئيس في حقبة ما بعد الأزمة بفضل الأخطاء التي ارتكبها أوباما”. ورجح صاحب المقال وهو ماركو راكو، انهيار الدولار في العالم وحدوث آثار مدمرة لذلك ستطال الجميع باستثناء روسيا. واعتبر أن ما أتاح ...

أكمل القراءة »

الإندبندنت تكشف تفاصيل اعتقال الحريري واجباره على الاستقالة

يمانيون – متابعات : اعتبرت صحيفة الإندبندنت البريطانية، في مقال لها أمس  الجمعة، أن استقالة رئيس الوزراء اللبناني سعد الحريري التي أعلنها من الرياض، تعد مسرحية هزلية والحريري نفسه لم يتوقع الاستقالة. وقال روبرت فيسك في مقاله بالصحيفة أن رئيس الوزراء اللبناني المستقيل سعد الحريري لم يكن يتوقع شخصيا استقالته بهذا الشكل ...

أكمل القراءة »

صحيفة إسرائيلية: بن سلمان طور علاقة الرياض بتل أبيب

يمانيون – متابعات : كشفت صحيفة “جيروزاليم بوست” الإسرائيلية أن غاريد كوشنر، كبير مستشاري الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وصهره، بحث مع ولي العهد السعودي محمد بن سلمان، في زيارته السرية إلى السعودية، أخيراً، فرص تدشين علاقات دبلوماسية بين الرياض وتل أبيب. وفي تقرير نشره موقع الصحيفة، أشار الكاتب بوب مايسون ...

أكمل القراءة »

أميركان كونزرفيتف: التحالف لا يخجل من جرائمه في اليمن

يمانيون – متابعات: تشهد السعودية تراجعاً حادّاً في اقتصادها، بسبب تداعيات الحرب التي يشنها التحالف بقيادة السعودية على اليمن وتكلفتها؛ وقد تناولت تقارير دولية وخليجية تناولت هذه التكلفة المنهكة بأرقام متفاوتة. فقال موقع “الخليج أونلاين” إن التقديرات أشارت إلى أن السعودية قد تنفق نحو 175 مليون دولار شهرياً على الضربات ...

أكمل القراءة »

كاتب أمريكي ساخرا.. روبوت آلي له حقوق أكثر من المرأة في السعودية

يمانيون – متابعات : قــال موقــع أنتــي ميديــا الأمريكــي أمــس في مقــال للكاتــب “كاري ويدلــر” أن الحكومــة السعودية أعلنت قبل أيام قرارها بمنح روبوت، صوفيا، الجنســية في المملكة. في حني أن حقوق الإنســان في الســعودية مثــيرة للشــفقة وهــذا يســلط الضوء على عــدم وجود حقــوق للمرأة السعودية. وذكر الموقــع أن الروبــوت ...

أكمل القراءة »

صحيفة بريطانية: “سلمان” يعاني مرضاً عقلياً.. وعاجزا عن التركيز لا يدرك ما يدور حوله

يمانيون – متابعات : كشف تقرير نشرته صحيفة “ديلي ميرور” البريطانية تناول التطورات الأخيرة التي تشهدها السعودية، تعرض الملك السعودي سلمان بن عبد العزيز لمرض عقلي افقده القدرة على التركيز واستيعاب ما يدور حوله لمدد طويلة، مشيرا إلى أن الملك سلمان البالغ من العمر 81 عاما يعاني حاليا من مرض ...

أكمل القراءة »

صحيفة روسية تكشف .. عن سبب حقيقي لزيارة الملك سلمان إلى موسكو

يمانيون – متابعات مضى أسبوعان على زيارة العاهل السعودي سلمان بن عبد العزيز إلى موسكو، لكن الصحافة الروسية ما زالت إلى الآن تطرح أسبابا مختلفة حول زيارته تلك. صحيفة “موسكوفسكي كومسوموليتس” الروسية من جانبها طرحت تصورها الخاص. وأوضح مقال نيقولاي فاردول، الذي نشرته الصحيفة، أن الزيارة هذه اعتراف واقعي بأن ...

أكمل القراءة »

صحيفة بريطانية تكشف .. سبب الأزمة الخليجية وغيرة السعودية والإمارات من قطر

يمانيون -متابعات كشفت صحيفة “الإندبندنت” البريطانية السبب وراء اندلاع الأزمة الخليجية وقيام السعودية والإمارات والبحرين ومصر بفرض حصار على قطر. وقالت “الإندبندنت” إن السبب وراء ذلك يتمثل في محاولة دول الحصار سحب تنظيم كأس العالم 2022 من الدوحة، موضحة أن تلك البلدان شعرت بغيرة كبيرة بأن أهم حدث كروي في العالم ...

أكمل القراءة »

“فايننشال تربيون” تفجر مفاجأة .. ابن سلمان لن يكون الملك القادم؟

يمانيون – متابعات أكدت صحيفة “فايننشال تربيون” الاقتصادية، أن التيار السلفي نشط وفعال في السعودية، لافتة إلى انقلابآخر قد تشهده المملكة قريبا على غرار ما حدث مع ولي العهد السابق محمد بن نايف. ولفتت الصحيفة في تقرير لها، إلى ان عائلتي الملكين السعوديين السابقين “فهد وعبدالله” بن عبد العزيز، إضافة ...

أكمل القراءة »

صحيفة سويسرية : ماذا سيفعل مفتي السعودية حينما يرى الراقصة بدلا من لعبة الشطرنج ؟

يمانيون – متابعات نشرت صحيفة “تسوريشرتسايتونغ” السويسرية تقريرا؛ تناولت فيه الإجراءات الاقتصادية التي تقوم بها السعودية، في محاولتها للتخلي عن البترول كمصدر رئيسي للدخل القومي، حيث يقود الأمير محمد بن سلمان هذه التغييرات في دور غير معهود لولي العهد في السعودية. وقالت الصحيفة، في تقريرها الذي ترجمته “عربي21″، إن المملكة أصبحت تشجع “صناعة الترفيه” ...

أكمل القراءة »

صحيفة «يسرائيل هيوم»: سيطرة السعودية وحلفائها على باب المندب لصالحنا

يمانيون -متابعات في تحليل نشرته صحيفة «يسرائيل هيوم» وترجمه الكاتب صالح النعامي في صحيفة العربي الجديد، وصف «شاي»، الممرات المائية في البحر الأحمر بأنها باتت حاليا تحت سيطرة «المعسكر السني المعتدل»، في إشارة إلى سيطرة مصر على قناة السويس والسعودية والإمارات على باب المندب. وأوضح أن «هذا التطور يعد تحولا ...

أكمل القراءة »

فورين بوليسي تكشف : الازمة الخليجية باقية وترامب ينحاز للسعودية والإمارات

يمانيون -متابعات كتبت صحيفة “​فورين بوليسي​” في مقال أنّ “المواجهة بين الدول الأربع المقاطعة لقطر والدوحة، لا يبدو أنّ لها بوادر انفراج”. ولفتت صحيفة “​فورين بوليسي​”، إلى أنّ “الجميع خاسرون في هذه الأزمة، وكلّ الجهات تتمسّك بمواقفها”. ونوّهت الصحيفة في مقال، إلى “التضارب الّذي يعتري ​الإدارة الأميركية​، فبينما عمل وزير ...

أكمل القراءة »

وثائق أمريكية: السعودية تدفع مليون دولار مقابل 55 تغريدة على تويتر

يمانيون../ نشرت مجلة “إنترناشونال بيزنس تايمز” تقريرا استقصائيا لصحفي التحقيقات، جاي كاسانو،  يكشف فيه وثائق جديدة لوزارة العدل الأمريكية تظهر مدفوعات للمملكة العربية السعودية بلغت أكثر من مليون دولار لشركة علاقات عامة رقمية. وأشار كاسانو في تقريره إلى أن السعودية بدأت منذ فترة طويلة في تخصيص موارد هائلة لشركات العلاقات ...

أكمل القراءة »

أزمة “السعودية” في مواجهة الحراك الشعبي .. الخلفيات والتداعيات

يمانيون – متابعات شهدت السعودية خلال السنوات الأخيرة الكثير من الاحتجاجات والتظاهرات الشعبية لاسيّما في المنطقة الشرقية، وتحديداً في القطيف والعوامية، للمطالبة بالإصلاح السياسي وإطلاق الحريات خصوصاً حرية المعتقد والتعبير عن الرأي. وتصاعدت حدّة الاحتجاجات بعد قيام السلطات بإعدام عالم الدين الشيخ نمر باقر النمر في كانون الثاني/يناير 2016. وانبثقت ...

أكمل القراءة »

موقع أمريكي بطريقة هزلية: السعودية حققت مع نفسها ووجدت أنها لم ترتكب جرائم حرب في اليمن

يمانيون – متابعات : قال موقع انتي ميديا الأمريكي في مقال للكاتب “كاري ويدلر” إنه وفي ظل دعوات دولية لإجراء تحقيق مستقل في جرائم الحرب السعودية في اليمن، حققت المملكة مع نفسها ووجدت أنها لم تفعل شيئا خاطئا. وتابع الموقع بالقول لقد دفعت دول من بينها الصين وهولندا وكندا مشروع قرار لمجلس ...

أكمل القراءة »

صحيفة أمريكية : أغلب المعتقلين بالسعودية مرتبطون بالإخوان .. يخططون للانقلاب على ابن سلمان!

يمانيون -متابعات قالت صحيفة “وول ستريت جورنال” إن السعودية مستمرة في تضييقها الأمني الذي انتقدته المنظمات الحقوقية، وإن بعض كبار المسؤولين بدؤوا يقولون الآن إن حملة الاعتقالات الجارية بالمملكة تستهدف مشتبهين في مؤامرة لقلب الحكومة. وأضافت الصحيفة في تقرير لها إن السلطات السعودية لم تسم الأشخاص المعتقلين ولم تعلن عددهم، ...

أكمل القراءة »

وثيقة سعودية .. تكشف “تغييرات كبرى” في المملكة

يمانيون -متابعات كشفت وثيقة سعودية داخلية عن خطة جديدة ستحدث “تغييرات كبرى” في سياسات وخطط المملكة المستقبلية. نشرت صحيفة “الفاينينشيال تايمز” البريطانية، مضمون تلك الوثيقة التي تتدعي أنها أطلعت عليها، والتي تحوي تعديلا كبيرا لرؤية 2030، التي سبق وطرحها ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان. وبحسب الصحيفة، فأن أهداف خطة التحول ...

أكمل القراءة »

موقع فرنسي : 4 خطوات تفصل بن سلمان عن الصعود إلى عرش السعودية.. ماهي؟ وماعلاقة الانسحاب من اليمن

يمانيون – متابعات نشر موقع “فولتير نتوورك” الفرنسي تقريرا أشار فيه إلى ما وصفه بالخطوات، التي تفصل ولي العهد السعودي،محمد بن سلمان بن عبد العزيز عن عرش السعودية. وجمع التقرير الفرنسي مجموعة من التقارير والتسريبات المنشورة في الصحافة العالمية، حول الشأن السعودي، وبن سلمان، ودلل من خلالها على أنها إشارات ...

أكمل القراءة »

هكذا يُستعبد العمال .. في مشاريع ” ترامب ” بالإمارات؟

يمانيون – متابعات ليس اسم “ترامب” المكتوب على اللافتات هو ما يغضبهم، ولا الشمس القاسية أو درجة الحرارة التي تفوق 43 درجة مئوية، فهم يتقبلون كل ذلك، وهم يعملون على تحويل رمال الصحراء العربية الصفراء إلى ممراتٍ خضراء. ولكن ما يغضبهم حقاً هو تأخر دفع رواتبهم، الأمر الذي يُعرِّض أسرهم ...

أكمل القراءة »

الإندبندنت البريطانية : رسائل سرية.. بن سلمان يسعى لايجاد مخرجٍ من الحرب في اليمن

يمانيون -متابعات  كشفت صحيفة الإندبندنت البريطانية، في تقرير جديد لها، أن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان يبحث مع المسؤولين الغربيين، عن مخرجٍ لبلاده من الحرب في اليمن. وبحسب تسريبات البريد الالكتروني لكل من مارتن إنديك، السفير الأمريكي السابق لدى إسرائيل، ويوسف العتيبة، سفير الإمارات لدى أمريكا، فان ولي العهد ...

أكمل القراءة »

فيلم وثائقي لـ”بي بي سي” يفضح ال سعود … هكذا تم خطف الأمراء السعوديين المعارضين ؟

يمانيون – متابعات نشرت هيئة الإذاعة البريطانية “بي بي سي” فيلما وثائقيًا، هو الأول من نوعه يتحدث عن خطف ثلاثة أمراء سعوديين، قيل أنهم متورطون في أنشطة معارضة سلمية للنظام السعودي. وبحسب التقرير فان الامراء الثلاثة كانوا معروفين  بانتقاداتهم للحكومة السعودية. وهناك أدلة على أن الأمراء الثلاثة اختطفوا أو رُحِّلوا ...

أكمل القراءة »

الاندبندنت: السعودية تقتل الشعب اليمني بقنابل بريطانية الصنع

يمانيون../ أكــدت صحيفــة الاندبندنــت البريطانيــة أن الطائــرات الحربية الســعودية التي تحلق بكثافــة منذ أكثر من عامين في الأجواء اليمنية تقتل الشعب اليمني من خلال رميها قنابل بريطانية الصنع وأيضا صواريخ أمريكية في عدوانها الغاشم على اليمن وهي حرب عبثية يقودها نظام آل ســعود وحلفاؤه ضد شــعب أعزل وفقير حيث تأتي ...

أكمل القراءة »

“أتلانتيك” الاميركية : خالد بن سلمان وزيراً للخارجية السعودية بدلاً من الجبير

يمانيون – متابعات كشف مجلة “أتلانتيك” الأميركية، أن ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان ينوي عزل وزير الخارجية السعودي الحالي عادل الجبير، بعدما تمكن من الإطاحة بابن عمه الأمير محمد بن نايف ولي العهد السابق. وأفادت الصحيفة الأميركية أن بن سلمان ينوي تعيين شقيقه السفير السعودي في الولايات المتحدة ...

أكمل القراءة »

“نيويورك تايمز” تكشف : سبب نجاح كوريا الشمالية في اختبار صواريخ باليستية قادرة على ضرب أمريكا؟

يمانيون -متابعات كشفت صحيفة “نيويورك تايمز” الأمريكية، نقلا عن تحليل خبراء نشر الاثنين، وتقييمات سرية لوكالات استخباراتية أمريكية – أن نجاح كوريا الشمالية في اختبار صاروخ باليستي عابر للقارات قادر فيما يبدو على الوصول إلى الولايات المتحدة، يرجع إلى شراء محركات صاروخية قوية من السوق السوداء لعلها من مصنع أوكراني ...

أكمل القراءة »

صحيفة امريكية تكشف : سر الليلة التي جمعت بن زايد وبن سلمان في صحراء السعودية.. والانقلاب على قطر

يمانيون – متابعات رحلة صيد خليجية تقليدية غيَّرت تاريخ الشرق الأوسط ودفعت السعودية إلى الانقلاب على قطر، والاصطفاف في السياسة الإماراتية. فقد كشفت صحيفة وول ستريت الأميركية أن وليي العهد في السعودية وأبوظبي بالكاد كان يعرفان بعضهما البعض إلى أن استمتعا بتسليةٍ خليجية معاً، تمثَّلت في رحلة تخييمٍ ليلي في الصحراء السعودية ...

أكمل القراءة »

موقع بريطاني : مرتزقة يمنيون يقاتلون ويموتون من أجل حماية الحدود السعودية !

يمانيون – ترجمة أحمد عبدالكريم: نشر موقع ميدل أيست آي تقريرا تحت عنوان “مرتزقة يمنيون يقاتلون ويموتون من أجل حماية الحدود السعودية” ، يكشف فيه عن تجنيد المملكة العربية السعودية لآلاف اليمنيين للدفاع عن حدودها في الوقت الذي تنأى فيه القوات السعودية بنفسها عن القتال، عجزاً منها أو عدم رغبة ...

أكمل القراءة »

اليكم .. تفاصيل جديدة وقعت ليلة “الإطاحة” بمحمد بن نايف… مجلة أمريكية تكشف

يمانيون – متابعات قالت مجلة “بوليتيكو” الأمريكية، إن العقد الذي وقعه ولي العهد السعودي السابق، الأمير محمد بن نايف ، مع شركة “Sonoran Policy Group”، وهي إحدى جماعات الضغط (لوبي) القريبة من فريق الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، قد أُلغي في اليوم الذي تمت فيه الإطاحة ببن نايف لصالح ولي العهد ...

أكمل القراءة »