الرئيسية / تقارير مترجمة (صفحه 4)

تقارير مترجمة

السعودية تمنح إسرائيل قاعدة جوية في تعز مقابل تزويدها بخبرات في عدوانها على اليمن

يمانيون../ أكد موقع “سنشرى توينتى ون واير” الأميركي أن” إسرائيل التزمت مؤخرا، وبشكل رسمي، بدعم الحرب التي يشنها التحالف السعودي المدعوم من الناتو ضد اليمن، مشيرا إلى أن اسرائيل تشترط على تحالف العدوان السعودي ” استخدام قاعدة تعز الجوية في البحر الأحمر. وكشف الموقع في تقرير صحافي لفانيسا بيلي إن ...

أكمل القراءة »

“وول ستريت جورنال” الأمريكية : السعودية تغرق في المستنقع اليمني وستنتهي حرب الرياض في صنعاء

يمانيون -متابعات تدخل المملكة العربية السعودية عسكريا في اليمن تحول إلى “مستنقع ومرتع للفوضى” حسبما يذكر ياروسلاف تروفيموف مراسل “وول ستريت جورنال” الأمريكية في في تقرير له من الرياض نشرته الصحيفة يوم الخميس 21 يوليو/ تموز 2016. ويقول المراسل أما وجهة النظر القائمة في الرياض فإنها مختلفة تماما، بل هي ...

أكمل القراءة »

«فورين أفيرز»: انقلاب تركيا العسكري القادم

يمانيون – متابعات : نُشرت ترجمة هذا المقال للمرَّة الأولى في موقع «اقتصاد وسياسة»، وهو موقع متخصص في شئون السياسة والاقتصاد حول العالم. قبل أن تأخذ تركيا منحا سلطويّا تحت حكم الرئيس رجب طيّب أردوغان، اعتقد الكثيرون بأنّ الزعيم السابق لحزب العدالة والتنمية سيُخلّد في التاريخ بوصفه القائد الذي استطاع ...

أكمل القراءة »

«فورين بوليسي»: لا يلومنَّ أردوغان إلا نفسه على الانقلاب

يمانيون – متابعات : شهدت ليلة أمس الأول ـ ربما ـ بعض أصعب اللحظات على «أردوغان»، طيلة الأعوام الثلاثة عشر الماضية، أي منذ أن أمسك بزمام الأمور في تركيا؛ محاولة الانقلاب العسكرية الفاشلة ليست جديدة على تركيا، هو الانقلاب الخامس منذ عام 1960، لكنه الأول الذي ينتهي إلى هذا المصير ...

أكمل القراءة »

وول ستريت جورنال: السعودية تواجه عقبات تحد من قدرتها في مواجهة إيران

يمانيون – متابعات : نشرت صحيفة “وول ستريت جورنال” الأمريكية تقريراً تحدثت فيه عن العقبات التي تواجه السعودية في التوفيق بين حليفتيها السنيّتين” مصر وتركيا” ما يحد من قدرتها في مواجهة إيران. المثلث الإستراتيجي وقالت الصحيفة إن السعودية تشكل مع تركيا ومصر مثلثاً إستراتيجياً، مشيرة إلى أن الرياض تعوّل كثيراً على ...

أكمل القراءة »

صحيفة “ذا ويك” الأمريكية : السعودية شنت حرباً ظالمة على اليمن بمساعدة أمريكا

يمانيون -متابعات شن الكاتب  ميشيل برندان  هجوماً لاذعاً على المملكة العربية السعودية  واتهمها بشن حرب ظالمة على اليمن، سببت لها كارثة إنسانية بشعة بمساعدة الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. ويقول الكاتب في مقالاً في صحيفة “ذي ويك” الأمريكية ، إن ” المملكة الدولة الشرق أوسطية المسؤولة بشكل كبير عن مشاكل أميركا، ...

أكمل القراءة »

الحكم بمصرية تيران وصنافير صفعة على وجه مؤيدي السيسي (مترجم)

يمانيون – متابعات : قضت محكمة مصرية بإلغاء اتفاق الرئيس عبد الفتاح السيسي، بالتنازل عن اثنين من جزر البحر الأحمر للمملكة العربية السعودية، بعد احتجاجات واسعة شهدتها البلاد، حيث كان ينظر إليه على أنه بيع أراضي مصرية واقعة تحت السيادة. وكان السيسي وافق على منح جزيرتي تيران وصنافير للسعودية، في ...

أكمل القراءة »

الجيش الأمريكي يعتزم تمديد عمل قواته الخاصة في اليمن ” تفاصيل “

واشنطن ـ متابعات: أعلن الجيش الأمريكي إعتزامه تمديد عمل قواته الخاصة في اليمن لمساندة تحالف العدوان العسكري السعودي لمدة غير محدودة . وذكرت صحيفة (واشنطن بوست) الأمريكية أن “الجيش الأمريكي يخطط حالياً للحفاظ على قوة صغيرة من المستشارين في العمليات الخاصة في اليمن والتي نشرت في أبريل الماضي في عملية ...

أكمل القراءة »

تقرير ..نيويورك تايمز تكشف أسرارا جديدة عن دور السعودية في احداث 11 سبتمبر

يمانيون -متابعات مجدداً يعود النقاش في الساحة العالمية الى أحداث 11 سبتمبر الارهابية، و مدى علاقة السعوديین في هذه الهجمات، و نشرت صحف امریكية و بريطانية بارزة معلومات حول الدور السعودي في هجمات الحادي عشر من سبتمبر. نيويورك تايمز و نشرت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية مقالاً سلط الضوء على انه “في شهر ...

أكمل القراءة »

الواشنطن بوست : الولايات المتحدة تخطط للحفاظ على قواتها العسكرية في اليمن

يمانيون../ أفادت صحيفة “واشنطن بوست” الأمريكية، السبت 18 يونيو، نقلا عن مسؤولين في الإدارة الأمريكية، أن الولايات المتحدة تخطط للحفاظ على قواتها الخاصة باليمن لمدة غير محددة. وأوضحت الصحيفة أن المجموعة الصغيرة من القوات الخاصة الأمريكية التي تم إرسالها إلى اليمن في شهر أبريلالماضي ستبقى بالبلاد من أجل مساعدة التحالف ...

أكمل القراءة »

تقرير أمريكي يتحدث عن تدهور صحة محمد بن نايف ويرجح كفة بن سلمان لولاية العهد !

يمانيون../ نشر موقع شبكة “NBC” التلفزيونية الأمريكية السبت 18 يونيو تقريرا أكد في إطاره بروس ريدل، الضابط السابق في المخابرات الأمريكية والمتخصص في شؤون الشرق الأوسط، وعضو الفريق الانتقالي في إدارة الرئيس الأمريكي باراك أوباما، أن القيادة الأمريكية هي التي وجهت الدعوة إلى محمد بن سلمان للقيام بزيارة رسمية إلى ...

أكمل القراءة »

صفعة أمريكية لـ’اسرائيل’ وواشنطن تعيد حسابات مساعداتها الأمنية لـ’تل أبيب’

يمانيون../ تناول المعلّق العسكري في صحيفة “يديعوت أحرونوت” أليكس فيشمان في مقال له اليوم موضوع الخلافات الأمريكية الاسرائيلية بشأن المساعدة الأمنية المفترضة لـ”تل أبيب”، فقال إن “الرئيس الأمريكي باراك أوباما يعيد تربية رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ويعلمه بالطريقة الصعبة كيف تعمل الديمقراطية الامريكية، ذهبتَ الى الكونغرس كي تلتفّ وتغيّر قرارات ...

أكمل القراءة »

صحيفة الواشنطن بوست الأمريكية: لماذا الأطفال في اليمن التي مزقتها الحرب يجمعون المال للأمم المتحدة

يمانيون – متابعات في توجه جديد برز مؤخرا في الصحافة الامريكية تجاه الوضع في اليمن ، نشرت الواشنطن بوست أمس الأول تقريرا عنونته ” لماذا الأطفال في اليمن يجمعون التبرعات لمنظمة الأمم المتحدة ؟” ، وركز التقرير على تناول تظاهرة احتجاجية نفذها اطفال يمنيون في العاصمة صنعاء امام مبنى الامم ...

أكمل القراءة »

موقع روسيا اليوم يكشف عن 4 أربع دول عربية صوتت لصالح “إسرائيل” في الأمم المتحدة

يمانيون -متابعات أرفق موقع روسيا اليوم في تقرير نشره تحت عنوان” 4 دول عربية تصوت لصالح إسرائيل في الأمم المتحدة” تطرق فيه إلى حيثيات تولي كيان الاحتلال رئاسة اللجنة القانونية في الأمم المتحدة رسما كاريكاتوريا يتضمن شخصان يرتديان الزي الخليجي، ملمحا بذلك إلى دول خليجية كانت ضمن الدول العربية الأربع ...

أكمل القراءة »

صحيفة “الجارديان” البريطانية: الأمم المتحدة خانت الناس الأكثر ضعفاً في العالم

يمانيون -متابعات قالت صحيفة الجارديان البريطانية في تقرير لها إن الأمم المتحدة خانت الناس الأكثر ضعفاً في العالم، بعد إزالة السعوديين من القائمة السوداء لقتل وتشويه الأطفال في اليمن. وأوضحت الجارديان أن الأمين العام للأمم المتحدة هو من قال إن المملكة السعودية مسؤولة عن قتل الأطفال، وقصف المستشفيات والمدارس في ...

أكمل القراءة »

صحيفة“آسيا تايمز” الصينية تكشف الستار عن حروب السعودية وتركيا للاستيلاء على مسار أنابيب النفط في اليمن وسوريا

يمانيون – متابعات نشرت صحيفة “آسيا تايمز” الصينية، مقالاً تحليلياً للدكتورة كريستينا لين، الباحثة في معهد واشنطن لدراسات الشرق الأدنى، تحت عنوان: “حروب المملكة العربية السعودية وتركيا للاستيلاء على مسار أنابيب النفط في اليمن وسوريا”. ولفتت الدكتورة إلى مقال كتبه، أحد كبار المستشارين في مجال الأمن وسيادة القانون باليمن في ...

أكمل القراءة »

صحيفة “صنداي تايمز” الامريكية : تزايد الإنشقاقات في صفوف تنظيم داعش الارهابي

يمانيون -متابعات كشفت صحيفة “صنداي تايمز” الامريكية في أحدث تقرير لها أعدته مراسلتها في تركيا، أن أربعة من المنشقين عن تنظيم “داعش” الأرهابي  أكدوا ان المسلحين المنخرطين في صفوف التنظيم الإرهابي بدؤوا يلوذون بالفرار مؤكدة ان التنظيم بدأ ينهار اثر توالي الضربات الموجعة التي يتلقاها على ايدي القوات العراقية والسورية. ...

أكمل القراءة »

موقع”ميدل إيست آي” يكشف عن علاقات واسعة بين منصور بن زايد وإبن اريل شارون رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق

يمانيون -متابعات كشف موقع ” ميدل إيست آي ” عن علاقات واسعة تجمع بين منصور بن زايد وابن رئيس الوزراء الاسرائيلي الاسبق آرييل شارون في تجارة لحوم الأبقار. وأضاف تقرير ميدل إيست آي أن منصور بن زايد يمتلك 40% من شركة إمارات المستقبل للأغذية، والتي عبر سلسلة من العمليات التجارية ...

أكمل القراءة »

وكالة رويترز : السعودية هددت بإيقاف المساعدات للاجئين الفلسطينيين عبر”الاونروا” إذا لم يتم إستبعادها من القائمة السوداء

يمانيون -وكالات هددت المملكة العربية السعودية بإيقاف المساعدة للاجئين الفلسطينيين عبر “الأونروا” وقطع العلاقات مع الأمم المتحدة إذا أدينت في اليمن. ونقلت “رويترز” عن مصادر دبلوماسية أن دولاً حليفة للسعودية قامت بضغوط قوية على الأمين العام للأمم المتحدة “بان كي مون” بعد إدراج التحالف العربي على “القائمة السوداء” الأممية. وأشارت ...

أكمل القراءة »

لهذا .. هددت السعودية‬ الأمم المتحدة إن لم ترفع اسمها من القائمة السوداء ” تفاصيل “

يمانيون../ كشفت مجلة “فورين بوليسي” في تقرير “حصري” نشرته أمس عن الكواليس التي تدور داخل أروقة الأمم المتحدة بخصوص رفع الهيئة الأممية اسم السعودية من قائمة “أسوأ الدول انتهاكا في العالم لحقوق الطفل في مناطق النزاع”. وأفاد التقرير أن الرياض حذرت من أنها ستسحب مئات الملايين من الدولارات من البرامج ...

أكمل القراءة »

هااام.. موقع أمريكي يتوقع ثورة سعودية مرتقبة ” التفاصيل “

الموقع يشبه دور محمد بن سلمان بالدور الذي لعبه جمال مبارك في مصر قبل ثورة يناير 2011… يمانيون../ نشر معهد واشنطن للدراسات مقالا تحليليا للكاتب حسين نجاح بعنوان ..هل ثمة ثورة مرتقبة في السعودية؟ سلط فيها الكاتب الضوء على المشهد السياسي للمملكة العربية السعودية في ظل الصلاحيات الكبيرة التي بات ...

أكمل القراءة »

صحيفة رأي اليوم اللندنية : أمريكا تقف وراء إدارج الأمم المتحدة السعودية في القائمة السوداء

يمانيون -متابعات قالت صحيفة رأي اليوم الصادرة من لندن إن أمريكا تقف وراء إدارج الأمم المتحدة السعودية ودول تحالف العدوان على اليمن في القائمة السوداء لارتكابها جرائم حرب ضد المدنيين لاسيما الأطفال. وقالت الصحيفة في عمودها “رأي اليوم” اليوم السبت: ” اتهام الأمم المتحدة السعودية رسميا بقتل الأطفال وتشويههم في ...

أكمل القراءة »

صحيفة الإندبندنت :بريطانيا عقدت صفقات مهولة للاسلحة مع السعودية عقب انطلاق عاصفة الحزم

يمانيون../ قالت صحيفة “الإندبندنت” البريطانية اليوم الخميس إن “صّفقات بريطانيا المهولة للأسلحة حدثت بعد بدء السّعودية بقصف أهداف في اليمن في مارس/آذار 2015″، مشيرة إلى وجود “مخاوف جدية من استهداف منشآت مدنية في اليمن”. وأضافت الصحيفة أن “نسبة مبيعات بريطانيا للأسلحة إلى الحكومات المُصَنفة وفقًا لوزارة الخارجية البريطانية على أنها ...

أكمل القراءة »

عدن.. وجحيم مابعد الإحتلال.. وانتقادات حادة لحكومة الرياض؟! ” تقرير مفصل وشامل”

يمانيون../ تتفاقَمُ معاناةُ المواطنين في مدينة عدن من يوم إلَـى آخر، في ظلّ سيطرة قوات الاحتلال الأجنبي على مفاصلِ الدولة ووكلاء يمنيين تابعين لهم ينفذون كُلّ ما يطلبه الغزاة والمحتلون. أزمةُ الكهرباء وانعدام المشتقات النفطية تصدرت المشهد في عدن خلال الأيام الماضية، فالصيف الساخن دفع بالكثير من المواطنين للخروج في ...

أكمل القراءة »

صفقات سرية بين السعودية والإمارات و”إسرائيل” سرية بمئات الملايين ” تفاصيل “

يمانيون../ في الوقت الذي يخلص فيه المتحدثون في مؤتمر صحيفة “جيروزاليم بوست” السنوي، المنعقد هذا العام في نيويورك، إلَـى توقع “مستقبل مظلم لإسرائيل”، تأتي اليد الخليجية و”دول الاعتدال الخليجي” لتمتد من تحت الطاولة وبعيداً عن شعوبها، فتعطي أملاً ومزيداً من المدد المادي والاقتصادي لـ”إسرائيل”، عبر صفقات بلغت حتى الآن مئات ...

أكمل القراءة »

ثلثا الأَمريكيين ونصفُ البريطانيين يؤكدون علة وجوب مقاطعةُ “إسرائيل”

يمانيون../ تحرزُ حملةُ المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات على “إسرائيل” (BDS) تقدُّماً في الولايات المتحدة وبريطانيا والغرب عموماً، ويبدو أن لها وقعاً كبيراً على الشعب الأَمريكي على وجه الخصوص حيث تنشط بشكل قوي في الجامعات الأَمريكية والبريطانية، حيث يعتقد نحو ثلث الأَمريكيين أن المقاطعة هي أداة شرعية لممارسة الضغط على ...

أكمل القراءة »

المصير نفسة يجمع محمد بن سلمان وجمال بن مبارك ” ترجمة “

يمانيون../ نشر معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى تقريرا مطولا للكاتب والمحلل السياسي حسين نجاح قارن فيه بين نجل الرئيس المصري السابق حسني مبارك وبين نجل الملك السعودي سلمان بن عبد العزيز من حيث النشأة وتوقع له نفس المصير. وكشف التقرير أن بعد ثورة 25 يناير 2011 تملكت الخشية والرهبة دول ...

أكمل القراءة »

“نيويورك تايمز” تنشر خارطة الشرق الاوسط الجديد و تقسيمه لـ 14 دويله من بينهم 5 فى السعودية

يمانيون – متابعات ../ نشرت صحيفة “نيويورك تايمز” الاميركية، خريطة جديدة تظهر تقسيم 5 دول في الشرق الاوسط الى 14 دولة، لافتة الى ان خريطة الشرق الاوسط الحديث الذي يعد المحور السياسي والاقتصادي في النظام الدولي في حالة يرثى لها، بحسب الصحيفة. وركز التقسيم الذي قدمه المحلل روبرت رايت عبر ...

أكمل القراءة »

صحيفة “مورنيننغ ستار” : وزير الخارجية البريطانية يدق طبول الحرب في الشرق الأوسط

يمانيون../ كشفت صحيفة بريطانية الهدف الحقيقي لزيارة وزير الخارجية  البريطاني فيليب هاموند للشرق الأوسط عقد فيها لقاءات مع وزراء خارجية دول الخليج، مشيرة إلى أنه سيعمل على اشعال فتيل الصراع المحتدم أصلا في المنطقة لاسيما في سوريا واليمن. وقالت صحيفة “مورنيننغ ستار” البريطانية، اليوم الإثنين، إن وزير الخارجية البريطانية يدفعنا ...

أكمل القراءة »

صحيفة إسرائيل اليوم : السيسي متفرغ لاخراج مبادرة سلام عربية مع إسرائيل

يمانيون – متابعات ../ فيما تشارك أرض الكنانة السعودية في عدوانها على اليمن بدعم صهيوني واضح , كشفت مصادر صهيونية عن اعتكاف القاهرة خلال الأسابيع الماضية على إعداد مبادرة سلام مصرية بين العرب و”إسرائيل” تتجاوز قضية الصراع مع الفلسطينيين إلى تحديد وضع تل أبيب في المنطقة. وأشارت المصادر إلى أن ...

أكمل القراءة »