الرئيسية / تقارير مترجمة (صفحه 5)

تقارير مترجمة

الاندبندنت البريطانية : إصلاحات بن سلمان في السعودية لاتختلف عن مغامراته الفاشلة في اليمن

يمانيون -متابعات شبه الكاتب البريطاني روبرت فيسك الإصلاحات التي أعلن عنها بن سلمان بمغامرته الفاشلة في اليمن، مؤكدا أن الأمير الصغير ذهب في الطريق الخطأ. وقال فيسك في مقال نشرته صحيفة الاندبندنت البريطانية إنه في ظل الحرب الطائفية التي تقودها السعودية في اليمن، وتكبدها خسائر كبيرة، ظهر بن سلمان معلنا عن ...

أكمل القراءة »

” الجارديان البريطانية ” : أليست جرائم النظام السعودي بحق اليمنيين هو التطرف بعينه

استغرب الكاتب في صحيفة (الجارديان) البريطانية ديفيد ويرينغ صمت البرلمان البريطاني إزاء انتهاكات تحالف العدوان العسكري في اليمن رغم تأكيده على مواجهة الأفعال المتطرفة بحسم .. متسائلاً أليست جرائم النظام السعودي التطرف بعينه؟!. وقال الكاتب البريطاني في مقال له على صدر الصحيفة، انه في نقاش لمجلس العموم البريطاني (البرلمان) في ...

أكمل القراءة »

روسيا اليوم : هجوم التحالف السعودي على “القاعدة” في حضرموت مسرحية هزلية

يمانيون../ أكدت وسائل إعلام روسية المسرحية الهزلية التي نفذها مايسمى بالتحالف العربي، وزعمه شن هجوم واسع على عناصر القاعدة بمدينة المكلا بمحافظة حضرموت بجنوب اليمن، بعد عام على سيطرتهم عليها بدعم من التحالف ذاته. ووصف موقع قناة روسيا اليوم أخبار ذلك الهجوم بالشائعة، وجاء في التقرير الذي نشره الموقع اليوم ...

أكمل القراءة »

المرشح للرئاسة الأمريكية “دونالد ترامب ” يكشف عن الدور السعودي في الهجمات الإرهابية على مركز التجارة العالمي

يمانيون -متابعات قال المرشح الأمريكي للرئاسة الأمريكية “دونالد ترامب ترامب أن مقتطفات تقرير 9/11 المخفية ستكشف أن المملكة العربية السعودية، حليفة الولايات المتحدة، لعبت دوراً مهماً في الهجمات الإرهابية على مركز التجارة العالمي. واعتبر المرشح الأمريكي للرئاسة الأمريكية في تغريده له أن بإمكان المملكة بيع أصولها المالية في حال ملاحقتها ...

أكمل القراءة »

أمريكا.. و ” الطلاق السعودي “

يمانيون – ترجمة أحمد عبدالكريم كتب الباحث الأميركي “سايمون هيندرسون” الذي يعد من أهم الباحثين الأميركيين المختصين بالملف السعودي مقالة نشرتها مجلة “فورين بوليسي” الأمريكية، حملت عنوان ” الطلاق السعودي”  . وذكّر الكاتب في مقالته بخطاب ألقاه الرئيس الأميركي باراك أوباما عام 2002 بمدينة “شيكاغو” عندما كان لا يزال عضواً ...

أكمل القراءة »

موقع “ناشونال انترست” الأمريكي: السعودية تدعم الجماعات الارهابية لتزعزع استقرار المنطقة

يمانيون -متابعات المحلل السابق في وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية “بول بيلر” كتب مقالة نشرها موقع “ناشونال انترست” الأمريكي والتي حملت عنوان: “ما الذي فعله السعوديون من أجلنا مؤخراً؟ قال المحلل السابق في وكالة الإستخبارات المركزية الأمريكية ” بول بيلر” إن السعودية هي التي تزعزع استقرار المنطقة جراء دعمها الجماعات التي ...

أكمل القراءة »

اوباما..وتوفير السلام للسعودية من أجل شن الحرب على اليمن

يمانيون – متابعات نشرت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية مقال للكاتب المشهور ” نيكولوس كريستوف” تحت عنوان ” أوباما في السعودية ”  تطرق فيها إلى مصدر التعصب وسلالته في العالم الإسلامي و والدولة  التي تقف وراء الترويج بالكراهية لا سيما تجاه النساء . كما اعتبر أن الخطأ الاكبر الذي ارتكبه اوباما ...

أكمل القراءة »

بريطانيا والسعودية تنتقلان الى الخطة (ب) لتقسيم اليمن وتسليم الجنوب لداعش

يمانيون../ بريطانيا والسعودية وبقية التحالف العدواني على اليمن يتجهون الى تقسيم اليمن بعد فشلهم عسكريا ويبدو أن السعودية وبريطانيا سيعملون على افشال الحوار الجاري في الكويت عبر عملائهم  الذي  لا يملكون قرار التفاوض وينفذون ما تمليه عليهم الرياض فقط .. وصرح  وزير شؤون الشرق الاوسط البريطاني توبياس ألوود  لقناة (سكاي ...

أكمل القراءة »

وكالة رويترز : الانفاق العسكري الهائل للسعودية لم ينقذها من الواقع المتعثر في اليمن

يمانيون – متابعات ../ نشرت وكالة «رويترز» تحقيقاً عن الواقع العسكري السعودي المتعثّر في اليمن، على الرغم من «البذخ» الذي تمارسه السعودية في هذا المجال، عبر صفقات التسلّح خصوصاً. وقال التحقيق الذي حمل عنوان «حرب اليمن تختبر الطموحات العسكرية للسعودية التي تنفق ببذخ»، إنه فيما تمتلك السعودية ثالث أكبر ميزانية ...

أكمل القراءة »

موقع روسيا اليوم : بريطانيا باعت أسلحة للسعودية بقيمة 2.8 مليار جنية إسترليني منذ اندلاع حرب اليمن

يمانيون../ وافقت الحكومة البريطانية على 122 ترخيص من تراخيص بيع الأسلحة والمعدات العسكرية بما يقارب قيمته 3 مليارات جنية إسترليني لصالح الرياض من ان بدأت حملتها الجوية ضد اليمن منذ أكثر من عام، حسب تقرير شديد اللهجة أطلق مؤخراً. وتشير أحدث الأرقام التي جمعتها حملة مكافحة الأسلحة انه في اخر ...

أكمل القراءة »

السعودية تقترض 10 مليار دولار بعد تراجع الاحتياطي المالي بسبب انخفاض سعر النفط

يمانيون -متابعات نشرت صحيفة الفاينانشيال تايمز البريطانية مقالاً على رأس صفحتها الأولى بعنوان “السعودية تقترض 10 مليار دولار بعد تراجع الاحتياطي المالي بسبب انخفاض سعر النفط”. وقالت الصحيفة إن السعودية تسعى لأول مرة منذ 25 عاماً لاقتراض 10 مليار دولار عبر قروض من عدة بنوك دولية بهدف دعم الاحتياطي المالي ...

أكمل القراءة »

“نيويورك بوست” الأميركية تستبق زيارة أوباما للمملكة الأربعاء القادم بنشر وثائق سرية تكشف تورط السعودية في الإرهاب

يمانيون – متابعات تداولت وسائل الإعلام العالمية أخبار عن 28 صفحة سرية في تقرير مؤلف من 838 صفحة تؤكد فيها تورط المملكة العربية السعودية في إعمال “إرهابية” منها أحداث 11 من سيبتمبر. وفي هذا الصدد، قالت صحيفة “نيويورك بوست” الأميركية أنّ الصفحات تؤكّد تورط السعودية في الهجمات، إلا أنّ الحكومة ...

أكمل القراءة »

موقع أمريكي يكشف حقيقة التعاون العسكري بين السعودية وكيان الاحتلال الإسرائيلي

يمانيون –  متابعات كشف موقع أمريكي معلومات عن مذكرة تفاهم حول التعاون العسكري المشترك بين كيان الاحتلال الإسرائيلي والسعودية في البحر الأحمر منذ العام 2014. ونشر موقع “فيترانس توداي” الأميركي البحثي أسماء ضبّاط سعوديين شاركوا في دورات عسكرية إسرائيلية، لافتا إلى أن مذكرة التعاون تلك جاءت عقب أشهرعلى اللقاءات السرية ...

أكمل القراءة »

صحيفة اسرائيلية تكشف النقاب عن «تحالف ثلاثي» يجمع القاهرة و تل أبيب و الرياض

يمانيون -متابعات قالت صحيفة “معاريف” الصهيونية إن الأيام القليلة المقبلة ستشهد اكتمال ملامح «تحالف ثلاثي» يجمع القاهرة و تل أبيب و الرياض، وأكدت في تقرير لها أن تنازل مصر عن جزيرتي تيران وصنافير إنما مجرد “غيض من فيض” من التحركات السرية التي تحدث وراء الكواليس. وأكدت الصحيفة في تقريرها الذي ...

أكمل القراءة »

الإندبندنت البريطانية تتوقع عواقب وخيمة على منطقة الشرق الأوسط جراء العدوان السعودي على اليمن 

يمانيون -متابعات توقعت صحيفة الإندبندنت البريطانية عواقب وخيمة للعدوان العسكري السعودي على اليمن يتعدى حدودها منطقة الشرق الاوسط .. مؤكدة أن هذا العدوان وما نتج عنه من سيطرة تنظيم القاعدة على المناطق الجنوبية في اليمن ليس سوى تكرار لسيناريو العراق وتنظيم داعش الذي أوقع العالم في ورطه. وقالت الصحيفة في ...

أكمل القراءة »

موقع أمريكي يكشف خطة السعودية ونوياها لتقسيم اليمن

يمانيون -متابعات يتحدث تقرير نشره موقع أمريكي إلى اتجاه السعودية لتنفيذ ما أسماه (الخطة ب) في اليمن، التي قال إنها تتضمن تفكيك وتقسيم اليمن، بعدما فشلت الرياض في فرض سيطرة قواتها مع التحالف العربي على كامل اليمن. تقرير موقع “جلوباليست”، تساءل عما إذا كان التحالف السعودي لديه خطة احتياطية حال ...

أكمل القراءة »

تنظيم القاعدة يمتلك دولة في اليمن بفضل التدخل البريطاني الأمريكي

يمانيون -متابعات أكدت صحيفة “الإندبندنت” البريطانية في نسختها الإلكترونية أن التدخل البريطاني الأمريكي في اليمن تسبب في أن يصبح لتنظيم القاعدة دولة صغيرة في اليمن. وقال باتريك كوبيرن مراسل الصحيفة لشؤون الشرق الأوسط في مقال له بعنوان “بفضل التدخل البريطاني الأمريكي تنظيم القاعدة يمتلك الآن دولة صغيرة في اليمن في ...

أكمل القراءة »

صحيغة ” معاريف ” الصهيونية: تكشف عن التفاصيل السرية بين الرياض وتل أبيب والقاهرة

يمانيون../ كشفت صحيفة “معاريف” الصهيونية في تقرير لها أن الأيام القليلة المقبلة ستشهد اكتمال ملامح “تحالف ثلاثي” يجمع القاهرة وتل أبيب والرياض، مؤكدة أن العلاقات بين السعودية وإسرائيل ستخرج قريبا إلى العلن، ولن تستمر في نطاقها السري الحالي. وأكدت الصحيفة أن الاحتلال يرى أنّ الموافقة على إعادة مصر جزيرتي تيران ...

أكمل القراءة »

الُجبير يؤكد ايداع 681 مليون دولار في حساب رئيس وزراء ماليزيا كهبة من المملكة

يمانيون../ ذكرت وسائل اعلام رسمية ماليزية يوم الجمعة أن وزير الخارجية السعودي عادل الجبير قال إن إيداعا بقيمة 681 مليون دولار في حساب مصرفي لرئيس الوزراء الماليزي نجيب عبد الرزاق كان هبة من السعودية. ويواجه نجيب مزاعم فساد بعدما زعمت تقارير أن الاموال التي وجدت في حسابه الشخصي مصدرها صندوق ...

أكمل القراءة »

تقرير أميركي: السعودية تفكر في تقسيم اليمن بعد فشل العدوان

يمانيون../ لم يعد يخفى على أحدٍ الاطماع السعودية في اليمن، ولكنّ تقرير أميركي كشف عن تحوّلٍ في الحلم السعودي عقب الخسائر الفادحة التي أصيبت بها الرياض بعد عام من العدوان على اليمن. موقع “جلوباليست” نشر تقريرا بيّن فيه اتجاه الرياض نحو تنفيذ ما أسماه “الخطة ب”، وهي خطة تتضمن تقسيم ...

أكمل القراءة »

خرافة القوة السعودية كما يراها موقع أمريكي

يمانيون – متابعات نشر الدكتور محمد نور الزمان بموقع ناشونال انترست الأمريكي مقالا عرض فيه مؤشرات ترقى إلى دلائل حول الخسائر التي تتكبدها السعودية في محاولاتها للهيمنة الإقليمية، معتبرا إلى أن ذلك يضع مصداقيتها كقوة توازي إيران في خطر. وأشار إلى أن السعوديين يتفاوضون سراً مع الحوثيين من أجل إنهاء ...

أكمل القراءة »

حقيقة قوة الجيش السعودي الخرافية ” ترجمة “

ترجمة خاصة – يمانيون : كتب أستاذ العلاقات الدولية في جامعة الخليج للعلوم والتكنولوجيا في الكويت محمد نور الزمان مقالة نشرت على موقع ناشونال انترست الأمريكي والتي حملت عنوان “خرافة القوة السعودية”. وتحدث الكاتب عن وجود مؤشرات تدل على أن الرياض تخسر في محاولاتها للهيمنة الإقليمية، معتبراً أن ذلك يضع ...

أكمل القراءة »

صحيفة نيويورك تايمز: التعاطي الإيجابي مع الإرهابيين في السعودية

يمانيون../ صحيفة نيويورك تايمز اعدت تقريراً من الرياض نشر حول الوضع في سجن “الحائر” السعودي بعد أن سمحت السلطات السعودية لمراسل الصحيفة “بين هابيرد” بالقيام بجولة في هذا السجن. ولفت الكاتب إلى الامتيازات التي يحصل عليها المحتجزون في هذا السجن الذي يعد من أكبر السجون السعودية التي يحتجَز فيها المتطرفون ...

أكمل القراءة »

لندن تشارك في حرب أميركا السرية باليمن

يمانيون../ كشف موقع فايس الأميركي للتحقيقات الاستقصائية عن أن جهاز الاستخبارات البريطاني الخارجي (أم أي 6) قدم معلومات قيمة لوكالة الاستخبارات الأميركية (سي أي أيه) ساهمت في حملة “الدرونز” (طائرات من دون طيار) السرية لإدارة أوباما ضد تنظيم القاعدة في اليمن. وأضاف الموقع أن الاستخبارات البريطانية تعاونت على مدار العقد ...

أكمل القراءة »

رويترز : العدوان السعودي على اليمن يسهم في ازدهار “القاعدة”

يمانيون – متابعات أظهر تقرير نشرته وكالة “رويترز” حجم استفادة الجماعات التكفيرية وازدهارها الاقتصادي في ظل العدوان السعودي الأمريكي على اليمن. وأكد التقرير الذي نشرته “رويترز” أمس الجمعة أنَّ العدوان السعودي على اليمن أسهم في تطور وازدهار ما أسماها بـ “الإمبراطورية الاقتصادية” لتنظيم “القاعدة” . ولفت التقرير إلى أنَّ “إحدى ...

أكمل القراءة »

نيويورك تايمز : 3000 سعودي انضموا إلى “داعش”.. والرياض تسببت بمقتل آلاف المدنيين اليمنيين

يمانيون../ كشف تقرير صحيفة “نيويورك تايمز” انضمام قرابة 3000 سعودي إلى الجماعات الإرهابية فيما انتقد باحثون أميركيون الحرب السعودية على اليمن كما دعوا إدارة أوباما إلى الضغط على النظام السعودي بغية وقف القصف للأماكن المدنية، متهمين الرياض بأنها تسببت بمقتل آلاف المدنيين اليمنيين، طبقا للصحيفة. وأشار التقرير الذي نشرته الصحيفة ...

أكمل القراءة »

تقارير غربية: الجيش السعودي محاصر في المستنقع اليمني

يمانيون../ تتهافت وسائل الإعلام الغربية هذه الأيام على نشر تقارير والنقل عن الخبراء والمحليين لتقييم العدوان السعودي على اليمن بعد دخوله العام الثاني وتأخذ تلك التقارير سمة مشتركة تتعلق بفشل قوى العدوان وعلى رأسها السعودية في عدوانهم على اليمن. وتقول صحيفة الأخبار اللبنانية في تقرير نشرته اليوم السبت أنه و”بعد ...

أكمل القراءة »

فورين بوليسي تكشف: 747 طلعة شنها الطيران الأمريكي في الحرب على اليمن

يمانيون../ نشرت فورين بوليسي تقريرًا أعده بول ماكليري وآدم رونسلي تطرق إلى عدة قضايا منها “الخطوة السعودية القادمة في اليمن” وخلُصَ إلى أن الحرب لا تسير على ما يرام بالنسبة لكافة الأطراف المتورطة فيها رغم مرور عام على بدء الحملة التي تقودها السعودية. وأضاف التقرير: بعد مقتل آلاف المدنيين نتيجة ...

أكمل القراءة »

دول مجلس التعاون تنفق 33 مليار دولار لشراء الأسلحة الامريكية لضرب اليمن

يمانيون -متابعات ../ كشف تقرير جديد أعدته صحيفة “أخبار الدفاع” Defence News الأسبوعية الأمريكية المتخصصة في الشؤون العسكرية والتكنولوجيا أن دول مجلس التعاون أنفقت 33 مليار دولار خلال الأشهر الـ 11 الماضية لشراء الأسلحة الامريكية. وذكرت الصحيفة أن هذه الدول تشهد نشاطا عسكريا غير مسبوق في تاريخها، منذ اندلاع الحرب ...

أكمل القراءة »

هيومن رايتس ووتش”: أمريكا وبريطانيا تمدان التحالف السعودي بأغلب الأسلحة

يمانيون../ أفاد تقرير صادر عن منظمة “هيومن رايتس ووتش” أن الولايات المتحدة وبريطانيا تساهمان في المجهود الحربي للتحالف السعودي وتمدانه بأغلب الأسلحة. وكتبت المديرة التنفيذية لقسم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا “سارة ليا وتسون” في تقرير صادر عن منظمة “هيومن رايتس ووتش” بعنوان “قنابل أمريكية على اليمن”، أنَّه “بات من المعروف ...

أكمل القراءة »