تقارير مترجمة

يمانيون: حذرت صحيفة (نيويورك تايمز) الامريكية من إستمرار قصف تحالف العدوان العسكري السعودي على اليمن للمبانيَ الحكومية والأحياء السكنية…

يمانيون: نشرت صحيفة الإندبندنت أون صنداي البريطانية تقريرا بعنوان "الحصار السعودي يحرم اليمن من الإمدادات الأساسية". ووفقا…

ترجمات – سبأنت: أبدت صحيفة (نيويورك تايمز) الأمريكية استغرابها من تكثيف تحالف الحرب على اليمن لضرباته الجوية والتي لن تفضي سوى…

ترجمة: نشر موقع Consortium News الأمريكي مقالاً حصرياً للمراسل والصحفي المخضرم في الشؤون الخارجية في الأمم المتحدة، جو لوريا، تحدث عن…

ترجمة : قالت صحيفة "ذي ناشيونال انترست" الأمريكية، إن المملكة السعودية مزقت أمة في اليمن، ومكنت فيها لتنظيم القاعدة، مشيرة أن القصف السعودي على اليمن…

يمانيون: للمرة الأولى في تاريخ ديبلوماسية “إسرائيل” يعلن المدير العام لوزارة الخارجية الإسرائيلية دوري غولد أن “المملكة العربية السعودية…

ترجمة وإعداد / فيروز سلام: تعهد الجيش اليمني الإلكتروني، الأحد 19 يوليو 2015، بشن هجمات الكترونية على بنوك وشركات سعودية، بحسب…

يمانيون _ ترجمة   ليلى جمال : أجرى موقع Vocativ الأمريكي، تحليلاً عن شبكات الانترنت التي يستخدمها تنظيم "داعش" وتنظيمات جهادية أخرى.…

يمانيون: منذ 25 مارس 2015 والسعودية وحلفاؤها، تقصف مناطق واسعة من اليمن وذلك بهدف اجتثاث الحوثيين الذين أطاحوا…

يمانيون: نشرت شبكة RT الروسية الناطقة بالانجليزية مقالاً للمحللة السياسية كاثرين شاكدام بعنوان: "معركة عدن أم إخضاع جنوب شبه الجزيرة…

يمانيون: قال عدد من المصادر البريطانية إن المملكة المتحدة تقوم حالياً بتحويل عدد من القنابل الموجهة بدقة، والتي كانت مخصصة أصلاً لسلاح الجو الملكي،…

منحت وزارة الدفاع الأمريكية "البنتاجون" عقداً لشركة "رايثيون" الأمريكية المتخصصة في أنظمة الدفاع لتوريد 355 صاروخ جو - أرض للمملكة العربية السعودية. وفي…

يمانيون: في أول تفاعل ورد من الإعلام الأجنبي على المذبحة التي ارتكبها العدوان السعودي في موقع "سكنية" عمال كهرباء المخا والذي راح ضحيتها…

يمانيون: نشرت صحيفة "فورين بوليسي" مقالاً لداعية السلام الأمريكية، راشيل مارشال، وصفت الحرب على اليمن التي تقودها السعودية…

يمانيون : نشرت صحيفة "ديسيدنت فويس" مقالا للكاتب وليام بوردمان، بعنوان: "الإبادة الجماعية لليمنيين مستمرة على قدم وساق، والعالم متمتع بالصمت"، قال فيه إن الامم…

ترجمات :يمانيون: نشر الموقع التابع لمعهد الدراسات الشرقية التابع لأكاديمية العلوم الروسية، مقالا للمحلل السياسي والكاتب، اريك دريتسر، قال فيه،…

يمانيون:كشفت صحيفة الواشنطن بوست أن الجيش اليمني واللجان الشعبية تمكنوا من تحقيق إنجازات وإنتصارات ميدانية غير متوقعه في معاركها الدائرة مع القوات…

ترجمة خاصة : في يونيو 2005، كشفت الحكومة الأمريكية عن تحقيق، يتكون من 465 صفحة، أجرته بشأن هجوم 11 من سبتمبر 2001، الذي أسفر عن سقوط برجي التجارة وجزء من وزارة…

وكالات: نشرت صحيفة "وول ستريت جورنال" الأمريكية، تقريرا أشارت فيه إلى أن إنه وعلى الرغم من توتر العلاقات بين الولايات المتحدة والسعودية منذ…

ترجمة خاصة: لمياء الخالدي، عالمة آثار في المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي الذي يعمل على تنقيب ومسح الآثار بشكل رئيس في اليمن وسوريا…

يمانيون:نشر موقع reported.ly الأمريكي، نتائج تحقيق صحفي خلص إلى أن أموال التقاعد الخاصة بالموظفين الأمريكيين والأوروبيين يتم استثمارها جزئياً في شركة تصنع أجزاء…

ترجمة: ذكرت صحيفة "بزنس انسايدر" الأمريكية، في تقرير لها، أن الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون، التقطت صورة له وهو يصافح عبد الوهاب…

ترجمة خاصة : نشرت صحيفة "الإندبندنت" البريطانية، تقريراً عن التسريبات التي أطلقها "ويكيليكس" عن السعودية هذا الاسبوع، قالت فيه، إن عشرات الآلاف من…

بقلم / بيار كونيسا قد نهزأ من بعض تعليقات رجال الدين السعوديين الذين يصرّون على أن الأرض مسطحة (المفتي عبد العزيز بن باز)، أو أنها لا تدور حول الشمس…

ترجمات: قالت صحيفة الاندبندنت البريطانية "أن الضربات الجوية السعودية التي استهدفت اليمن، تقوض أي أمل في التوصل إلى سلام في الشرق الأوسط". وأضافت…