الرئيس الأمريكي بايدن يخطئ مجدداً في نطق المصطلحات والمعاني في قمة جدة

وقع الرئيس الأميركي جو بايدن مجدداً في زلة لسان جديدة واخطى في نطق المصطلحات والمعاني خلال كلمته في قمة جدّة.

وبحسب موقع الميادين خلط الرئيس الأميركي بين كلمتي الأنانية (selfishness) والإيثار (selflessness) في خطابه قائلاً إنه “يكرم أنانية (selfishness) الجنود الأميركيين”، ليعود ويصحح الكلمة قائلاً: “إنه يكرم إيثار وشجاعة الجنود الأميركيين”.

ولاقت زلة اللسان هذه، سخرية وانتقاد على مواقع التواصل الاجتماعي، وتساءل ناشطون: “هل من الصعب قراءة نص مكتوب مسبقاً؟”.

وسبق لبايدن أن ارتكب أخطاء وزلات لسان في خطابات سابقة في بيت لحم، إذ أخطأ بايدن بلفظ اسم الصحافية الفلسطينية التي اغتالها الاحتلال الإسرائيلي في 11 أيار/ مايو، شيرين أبو عاقلة، وذلك في خطاب له أثناء زيارته إلى فلسطين المحتلة.

واعتبر ناشطون أن بايدن لا يهمه أمر شيرين أبو عاقلة، ولو كان كذلك، لعرف كيف يلفظ اسمها.

ومنذ أيام، سخر ناشطون من الرئيس الأميركي بعد أن قرأ الملاحظة المرفقة في خطابه؛ وهي “كرر الجملة”، فبدلاً من من تكراره الجملة المعنية: قام بقراء ة الملاحظة حرفياً، قائلاً “كرر الجملة”.